{"id":9,"date":"2026-10-04T08:00:00","date_gmt":"2026-10-04T08:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/fm-software-en"},"modified":"2026-10-04T08:21:40","modified_gmt":"2026-10-04T08:21:40","slug":"fm-en","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fmsoftware.info\/?page_id=9","title":{"rendered":"FM Software \u2014 English"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"hero\"><div class=\"wrap\"><div><p class=\"eyebrow\">Small teams. Well organised work.<\/p><h1>Bring order to your everyday work.<\/h1><p class=\"lead\">Practical solutions for small businesses and clubs. Organise properties, tasks, administration or tournaments with the package that fits your needs.<\/p><div class=\"ctas\"><a href=\"mailto:fmsoftware26@gmail.com?subject=Demonstration%20request%3A%20FM%20Software&amp;body=Hello%20Fons%2C%0A%0AI%20would%20like%20a%20demonstration.%0AOrganisation%3A%0ANumber%20of%20people%3A%0AWhat%20I%20need%20to%20organise%3A%0APreferred%20language%3A%0A%0AKind%20regards%2C\" class=\"cta mail\">Request a demonstration<\/a><a class=\"cta outline\" href=\"\/#solutions\">Explore the packages<\/a><\/div><\/div><div class=\"product-list\"><div class=\"product-line\"><span class=\"small-tag\">Properties and services<\/span><strong>CasaOrdo<\/strong><p>Planning, keys and work reports on your phone.<\/p><\/div><div class=\"product-line\"><span class=\"small-tag\">Small businesses<\/span><strong>AdminPro<\/strong><p>Administration, customers, orders and invoices.<\/p><\/div><div class=\"product-line\"><span class=\"small-tag\">Associations and clubs<\/span><strong>ClubRonde<\/strong><p>P\u00e9tanque tournaments, members and administration.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section id=\"solutions\" class=\"section wrap\"><div class=\"section-head\"><div><p class=\"eyebrow\" style=\"color:var(--blue)\">Three packages. One clear idea.<\/p><h2>Choose what you need to organise.<\/h2><\/div><p>Every organisation works differently. Explore each package and request a demonstration before deciding.<\/p><\/div><div class=\"tabs fm-tabs\" role=\"tablist\" aria-label=\"Software\"><button type=\"button\" role=\"tab\" id=\"tab-casa\" aria-controls=\"panel-casa\" aria-selected=\"true\" data-product=\"casa\">CasaOrdo<\/button><button type=\"button\" role=\"tab\" id=\"tab-admin\" aria-controls=\"panel-admin\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" data-product=\"admin\">AdminPro<\/button><button type=\"button\" role=\"tab\" id=\"tab-club\" aria-controls=\"panel-club\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" data-product=\"club\">ClubRonde<\/button><\/div><div class=\"panel\" id=\"panel-casa\" data-product=\"casa\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-casa\" tabindex=\"0\"><div><p class=\"audience\">For property managers, cleaning and maintenance teams<\/p><h3>CasaOrdo: from task to invoice.<\/h3><p>Organise your team\u2019s work and keep property details, keys and work reports together. Employees view their tasks and record their hours on their phones.<\/p><a class=\"cta\" href=\"mailto:fmsoftware26@gmail.com?subject=Demonstration%20request%3A%20CasaOrdo&amp;body=Hello%20Fons%2C%0A%0AI%20would%20like%20a%20demonstration.%0AOrganisation%3A%0ANumber%20of%20people%3A%0AWhat%20I%20need%20to%20organise%3A%0APreferred%20language%3A%0A%0AKind%20regards%2C\">Request a demonstration<\/a><\/div><ul class=\"features\"><li>Property and employee records<\/li><li>Weekly planning for up to 10 employees<\/li><li>Key information and tracking<\/li><li>Individual mobile access and time recording<\/li><li>Review work reports, orders and invoicing<\/li><\/ul><div class=\"workflow\"><div class=\"step\"><span class=\"num\">01<\/span><strong>Plan<\/strong><p>Assign a task to an employee.<\/p><\/div><div class=\"step\"><span class=\"num\">02<\/span><strong>Complete<\/strong><p>The employee views the task and records their work.<\/p><\/div><div class=\"step\"><span class=\"num\">03<\/span><strong>Review<\/strong><p>Check the hours and work report.<\/p><\/div><div class=\"step\"><span class=\"num\">04<\/span><strong>Invoice<\/strong><p>Prepare the invoice using the reviewed information.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"panel\" id=\"panel-admin\" data-product=\"admin\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-admin\" tabindex=\"0\"><div><p class=\"audience\">For small businesses and administrators<\/p><h3>AdminPro: connected administration.<\/h3><p>Keep customer information alongside orders, invoices and financial records. Follow the work from the first contact through to payment.<\/p><a class=\"cta\" href=\"mailto:fmsoftware26@gmail.com?subject=Demonstration%20request%3A%20AdminPro&amp;body=Hello%20Fons%2C%0A%0AI%20would%20like%20a%20demonstration.%0AOrganisation%3A%0ANumber%20of%20people%3A%0AWhat%20I%20need%20to%20organise%3A%0APreferred%20language%3A%0A%0AKind%20regards%2C\">Request a demonstration<\/a><\/div><ul class=\"features\"><li>Customers, contacts and follow-up activities<\/li><li>Products, orders and invoices<\/li><li>Financial records and summaries<\/li><li>Outstanding payment tracking<\/li><li>Documents and email linked to contacts<\/li><\/ul><div class=\"workflow\"><div class=\"step\"><span class=\"num\">01<\/span><strong>Contact<\/strong><p>Save customer details and activities.<\/p><\/div><div class=\"step\"><span class=\"num\">02<\/span><strong>Prepare<\/strong><p>Record products and orders.<\/p><\/div><div class=\"step\"><span class=\"num\">03<\/span><strong>Invoice<\/strong><p>Generate the order\u2019s invoice.<\/p><\/div><div class=\"step\"><span class=\"num\">04<\/span><strong>Monitor<\/strong><p>Review transactions and outstanding amounts.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"panel\" id=\"panel-club\" data-product=\"club\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-club\" tabindex=\"0\"><div><p class=\"audience\">For p\u00e9tanque clubs and small associations<\/p><h3>ClubRonde: organise your club and tournaments.<\/h3><p>Bring participants, draws, results and standings together. Manage club members and administration too.<\/p><a class=\"cta\" href=\"mailto:fmsoftware26@gmail.com?subject=Demonstration%20request%3A%20ClubRonde&amp;body=Hello%20Fons%2C%0A%0AI%20would%20like%20a%20demonstration.%0AOrganisation%3A%0ANumber%20of%20people%3A%0AWhat%20I%20need%20to%20organise%3A%0APreferred%20language%3A%0A%0AKind%20regards%2C\">Request a demonstration<\/a><\/div><ul class=\"features\"><li>Participant selection and game formats<\/li><li>Draws, matches and results<\/li><li>Standings and round summaries<\/li><li>Member records and printable lists<\/li><li>Club administration and membership fees<\/li><\/ul><div class=\"workflow\"><div class=\"step\"><span class=\"num\">01<\/span><strong>Prepare<\/strong><p>Select participants and game format.<\/p><\/div><div class=\"step\"><span class=\"num\">02<\/span><strong>Organise<\/strong><p>Create the draw and matches.<\/p><\/div><div class=\"step\"><span class=\"num\">03<\/span><strong>Play<\/strong><p>Enter each round\u2019s results.<\/p><\/div><div class=\"step\"><span class=\"num\">04<\/span><strong>Review<\/strong><p>View standings and summaries.<\/p><\/div><\/div><\/div><p class=\"note\">The current packages use Google Sheets and a web app. Setup and terms are agreed with you.<\/p><\/section>\n<section class=\"section wrap personal\" id=\"contact\"><div><p class=\"eyebrow\" style=\"color:var(--blue)\">FM Software \u00b7 Fons Maathuis<\/p><h2>Software with a local contact in Torrox.<\/h2><p>I develop tools to help small teams organise their work clearly. We can look at your workflow and show you which features fit your needs.<\/p><p>This website is available in Spanish, English, German and Dutch. You can email in your preferred language.<\/p><\/div><div class=\"contact\"><h2>Tell me how you work.<\/h2><p>Mention the package you are interested in, your team size and what you need to organise. We will arrange a demonstration.<\/p><a href=\"mailto:fmsoftware26@gmail.com?subject=Demonstration%20request%3A%20FM%20Software&amp;body=Hello%20Fons%2C%0A%0AI%20would%20like%20a%20demonstration.%0AOrganisation%3A%0ANumber%20of%20people%3A%0AWhat%20I%20need%20to%20organise%3A%0APreferred%20language%3A%0A%0AKind%20regards%2C\" class=\"cta mail\">Email Fons<\/a><a class=\"email\" href=\"mailto:fmsoftware26@gmail.com\">fmsoftware26@gmail.com<\/a><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Small teams. Well organised work. Bring order to your everyday work. Practical solutions for small businesses and clubs. Organise properties, tasks, administration or tournaments with the package that fits your needs. Request a demonstrationExplore the packages Properties and servicesCasaOrdo Planning, keys and work reports on your phone. Small businessesAdminPro Administration, customers, orders and invoices. Associations [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fmsoftware.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fmsoftware.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fmsoftware.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fmsoftware.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fmsoftware.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fmsoftware.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16,"href":"https:\/\/fmsoftware.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fmsoftware.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}